« Éclairage des lieux publics » : différence entre les versions
De Guide de l'Installation Electrique
(content migration) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (13 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Menu_N}} | {{Menu_N}} | ||
==Éclairage normal== | |||
Les textes réglementaires traitant des exigences minimales pour les bâtiments recevant du public dans la plupart des pays européens préconisent : | |||
*les installations d'éclairage des locaux accessibles au public doivent être commandées et protégées indépendamment des installations d'éclairage des autres locaux, | |||
*la coupure de l'alimentation des circuits d'éclairage (c'est à dire suite à une fusion d'un fusible ou au déclenchement d'un disjoncteur) ne doit pas résulter dans la perte totale de l'éclairage dans un lieu qui est en capacité de recevoir plus de 50 personnes, | |||
* les installations d'éclairage des locaux accessibles au public doivent être commandées et protégées indépendamment des installations d'éclairage des autres locaux, | *la protection par des Dispositifs Différentiels à courant Résiduel (DDR) doit être répartie sur plusieurs dispositifs (soit plus d'un dispositif doit être installé). | ||
* la coupure de l'alimentation des circuits d'éclairage (c'est à dire suite à une fusion d'un fusible ou au déclenchement d'un disjoncteur) ne doit pas résulter dans la perte totale de l'éclairage dans un lieu qui est en capacité de recevoir plus de 50 personnes, | |||
* la protection par des Dispositifs Différentiels à courant Résiduel (DDR) doit être répartie sur plusieurs dispositifs (soit plus d'un dispositif doit être installé). | |||
== Éclairage de secours (suivant la norme européenne EN-1838) == | ==Éclairage de secours (suivant la norme européenne EN-1838)== | ||
L'éclairage de secours est prévu pour être utilisé en cas de défaillance de l'alimentation de l'éclairage normal et, par conséquent, son alimentation en est distincte. Il répond à deux besoins : | L'éclairage de secours est prévu pour être utilisé en cas de défaillance de l'alimentation de l'éclairage normal et, par conséquent, son alimentation en est distincte. Il répond à deux besoins : | ||
*'''éclairage de remplacement''' : partie de l'éclairage de secours prévue pour permettre la poursuite des activités normales sans grand changement, | |||
*'''éclairage de sécurité''' : partie de l'éclairage de secours prévue pour assurer la sécurité des personnes qui évacuent une zone ou qui tentent de terminer un travail potentiellement dangereux avant de quitter les lieux. | |||
===L'éclairage de sécurité est subdivisé comme suit === | |||
====Éclairage de sécurité==== | |||
L'objectif prioritaire de l'éclairage de sécurité est de permettre l'évacuation des lieux en toute sécurité en cas de défaillance de l'alimentation normale.<br> | |||
Cet éclairage est cependant destiné : | Cet éclairage est cependant destiné : | ||
* à l'éclairage des moyens d'évacuation, | |||
* à assurer un niveau d'éclairement uniforme sur toute la surface d’un local, pour permettre une bonne visibilité et éviter toute panique en cas de défaillance de l’éclairage normal, | *à l'éclairage des moyens d'évacuation, | ||
* de terminer une opération potentiellement dangereuse avant de quitter les lieux. | *à assurer un niveau d'éclairement uniforme sur toute la surface d’un local, pour permettre une bonne visibilité et éviter toute panique en cas de défaillance de l’éclairage normal, | ||
| | *de terminer une opération potentiellement dangereuse avant de quitter les lieux. | ||
| | |||
{{tb-start|id=Tab1379|num=|title=|cols=5}} | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |- | ||
!Éclairage d'évacuation||Éclairage d'ambiance <br> (anti-panique)||Éclairage des emplacements <br> de travaux dangereux | |||
| | |||
| | |||
|- | |- | ||
|"Le but de cet éclairage est de permettre l'évacuation des lieux en toute sécurité par les occupants en fournissant des conditions de vision et d'orientation appropriées le long des chemins d'évacuation et dans des emplacements particuliers et d'assurer une localisation et une utilisation aisées des équipements de sécurité ou de lutte contre l'incendie." | |||
|"Le but de cet éclairage est de réduire le risque de panique et de permettre aux occupants de se diriger en toute sécurité vers les chemins d'évacuation, en assurant des conditions visuelles appropriées et la recherche des directions d'évacuation." | |||
|"Le but de l'éclairage des emplacements de travaux dangereux est de contribuer à la sécurité des personnes situées au voisinage ou occupées à des activités potentiellement dangereuses et de permettre le bon déroulement de la procédure d'arrêt pour assurer la sécurité des autres occupants des lieux." | |||
|} | |||
=== Éclairage de secours et la signalisation de sécurité du chemin d'évacuation === | ===Éclairage de secours et la signalisation de sécurité du chemin d'évacuation=== | ||
L'éclairage de secours et la signalisation de sécurité du chemin d'évacuation sont très importants pour tous ceux qui conçoivent les systèmes de sécurité. Un choix pertinent aide à accroître le niveau de sécurité d'un bâtiment et permet de mieux gérer les situations d'urgence. | L'éclairage de secours et la signalisation de sécurité du chemin d'évacuation sont très importants pour tous ceux qui conçoivent les systèmes de sécurité. Un choix pertinent aide à accroître le niveau de sécurité d'un bâtiment et permet de mieux gérer les situations d'urgence. | ||
La norme EN 1838 ( | La norme EN 1838 ("Applications d’éclairage - Éclairage de secours") présente les concepts fondamentaux définissant l’éclairage des chemins d’évacuation : leur éclairage doit permettre une circulation facile par les occupants en leur assurant des conditions de visibilité suffisante et la signalisation claire des parcours d’évacuation. | ||
Voir les [[schneider:product-category/88098-eclairage-de-sécurité/|solutions d'éclairage de sécurité]] de Schneider Electric | |||
== Les fonctions et le fonctionnement des luminaires == | ==Les fonctions et le fonctionnement des luminaires== | ||
Les spécifications de construction sont couvertes par la norme CEI 60598-2-22 | Les spécifications de construction sont couvertes par la norme CEI 60598-2-22 "Règles particulières – Luminaires pour éclairage de secours" et la norme CEI 60598-1 "Luminaires - Partie 1: Exigences générales et essais". | ||
=== Durée de fonctionnement === | ===Durée de fonctionnement=== | ||
Une spécification de base est la durée de fonctionnement exigée pour l'éclairage de secours. Généralement celle-ci est de 1 heure mais chaque pays peut avoir des exigences de durée différentes suivant les textes réglementaires techniques en vigueur. | Une spécification de base est la durée de fonctionnement exigée pour l'éclairage de secours. Généralement celle-ci est de 1 heure mais chaque pays peut avoir des exigences de durée différentes suivant les textes réglementaires techniques en vigueur. | ||
=== Fonctionnement === | ===Fonctionnement=== | ||
Les luminaires peuvent être répartis en différents types : | Les luminaires peuvent être répartis en différents types : | ||
==== Luminaires sans entretien ==== | ====Luminaires sans entretien ==== | ||
*les lampes sont allumées seulement en cas de défaillance de l'éclairage normal, | |||
*les lampes sont alimentées par batterie pendant la défaillance de l'éclairage normal, | |||
*la batterie est automatiquement rechargée dès le retour de l'alimentation du réseau normal. | |||
====Luminaires avec entretien==== | |||
*les lampes peuvent être allumées en permanence, | |||
*une alimentation spécifique est exigée, en plus de l'alimentation normale, spécialement pour alimenter les lampes. Cette alimentation peut être déconnectée quand le local n'est pas utilisé, | |||
*les lampes sont alimentées par la batterie durant la défaillance. | |||
==Conception== | |||
L'intégration de l'éclairage de secours dans le réseau d'éclairage normal doit être strictement conforme aux normes des installations électriques dans la conception d'un bâtiment ou d'un local spécifique (cf. '''Fig. N61'''). | |||
{{FigImage|PB116816|jpg|N61|Les principales fonctions d'un système d'éclairage de secours en cas de défaillance de l'éclairage normal}} | |||
==Normes européennes== | |||
La conception d'un système d'éclairage de secours est régie par un certain nombre de prescriptions réglementaires et légales qui sont mises à jours et enrichies au fur et à mesure par de nouvelles publications à la demande des experts qui participent aux travaux législatifs et techniques des normes européennes et internationales (CEI). | |||
Chaque pays a ces propres textes législatifs et réglementaires, en plus des normes techniques qui gèrent les différentes parties du système d'éclairage. Ces textes décrivent les emplacements qui doivent être aménagés avec un éclairage de secours ainsi que les spécifications techniques. | |||
Le travail des concepteurs est de garantir que la conception du projet est bien conforme aux normes. | |||
===La norme EN 1838=== | |||
Un document très important au niveau européen concernant l'éclairage de secours est la norme EN 1838 "Applications d'éclairage, Eclairage de secours". Cette norme indique les exigences et les contraintes concernant le fonctionnement et les fonctions d'un système d'éclairage de secours. | |||
===Les normes CEN et CENELEC=== | |||
Le CEN (Comité Européen de Normalisation) a délégué au CENELEC (Comité Européen de Normalisation Électrotechnique) la normalisation pour tout ce qui concerne l'électrotechnique. | |||
Beaucoup de travaux sont réalisés dans le domaine de la sécurité et du secours, en particulier, une distinction a été faite entre les normes pour l'éclairage normal et celles pour l'éclairage de secours. | |||
===Les normes EN 60598-2-22 et EN 60598-1=== | |||
Les spécifications de construction de l'éclairage de secours sont couvertes par les normes européennes EN 60598-2-22 "Règles particulières – Luminaires pour éclairage de secours" et EN 60598-1 "Luminaires - Partie 1: Exigences générales et essais". Ces normes sont complètement en ligne, respectivement, avec les normes CEI 60598-2-22 et CEI 60598-1. | |||
[[en:Lighting_of_public_areas]] | [[en:Lighting_of_public_areas]] | ||
Dernière version du 30 septembre 2020 à 15:39
Éclairage normal
Les textes réglementaires traitant des exigences minimales pour les bâtiments recevant du public dans la plupart des pays européens préconisent :
- les installations d'éclairage des locaux accessibles au public doivent être commandées et protégées indépendamment des installations d'éclairage des autres locaux,
- la coupure de l'alimentation des circuits d'éclairage (c'est à dire suite à une fusion d'un fusible ou au déclenchement d'un disjoncteur) ne doit pas résulter dans la perte totale de l'éclairage dans un lieu qui est en capacité de recevoir plus de 50 personnes,
- la protection par des Dispositifs Différentiels à courant Résiduel (DDR) doit être répartie sur plusieurs dispositifs (soit plus d'un dispositif doit être installé).
Éclairage de secours (suivant la norme européenne EN-1838)
L'éclairage de secours est prévu pour être utilisé en cas de défaillance de l'alimentation de l'éclairage normal et, par conséquent, son alimentation en est distincte. Il répond à deux besoins :
- éclairage de remplacement : partie de l'éclairage de secours prévue pour permettre la poursuite des activités normales sans grand changement,
- éclairage de sécurité : partie de l'éclairage de secours prévue pour assurer la sécurité des personnes qui évacuent une zone ou qui tentent de terminer un travail potentiellement dangereux avant de quitter les lieux.
L'éclairage de sécurité est subdivisé comme suit
Éclairage de sécurité
L'objectif prioritaire de l'éclairage de sécurité est de permettre l'évacuation des lieux en toute sécurité en cas de défaillance de l'alimentation normale.
Cet éclairage est cependant destiné :
- à l'éclairage des moyens d'évacuation,
- à assurer un niveau d'éclairement uniforme sur toute la surface d’un local, pour permettre une bonne visibilité et éviter toute panique en cas de défaillance de l’éclairage normal,
- de terminer une opération potentiellement dangereuse avant de quitter les lieux.
| Éclairage d'évacuation | Éclairage d'ambiance (anti-panique) |
Éclairage des emplacements de travaux dangereux |
|---|---|---|
| "Le but de cet éclairage est de permettre l'évacuation des lieux en toute sécurité par les occupants en fournissant des conditions de vision et d'orientation appropriées le long des chemins d'évacuation et dans des emplacements particuliers et d'assurer une localisation et une utilisation aisées des équipements de sécurité ou de lutte contre l'incendie." | "Le but de cet éclairage est de réduire le risque de panique et de permettre aux occupants de se diriger en toute sécurité vers les chemins d'évacuation, en assurant des conditions visuelles appropriées et la recherche des directions d'évacuation." | "Le but de l'éclairage des emplacements de travaux dangereux est de contribuer à la sécurité des personnes situées au voisinage ou occupées à des activités potentiellement dangereuses et de permettre le bon déroulement de la procédure d'arrêt pour assurer la sécurité des autres occupants des lieux." |
Éclairage de secours et la signalisation de sécurité du chemin d'évacuation
L'éclairage de secours et la signalisation de sécurité du chemin d'évacuation sont très importants pour tous ceux qui conçoivent les systèmes de sécurité. Un choix pertinent aide à accroître le niveau de sécurité d'un bâtiment et permet de mieux gérer les situations d'urgence.
La norme EN 1838 ("Applications d’éclairage - Éclairage de secours") présente les concepts fondamentaux définissant l’éclairage des chemins d’évacuation : leur éclairage doit permettre une circulation facile par les occupants en leur assurant des conditions de visibilité suffisante et la signalisation claire des parcours d’évacuation.
Voir les solutions d'éclairage de sécurité de Schneider Electric
Les fonctions et le fonctionnement des luminaires
Les spécifications de construction sont couvertes par la norme CEI 60598-2-22 "Règles particulières – Luminaires pour éclairage de secours" et la norme CEI 60598-1 "Luminaires - Partie 1: Exigences générales et essais".
Durée de fonctionnement
Une spécification de base est la durée de fonctionnement exigée pour l'éclairage de secours. Généralement celle-ci est de 1 heure mais chaque pays peut avoir des exigences de durée différentes suivant les textes réglementaires techniques en vigueur.
Fonctionnement
Les luminaires peuvent être répartis en différents types :
Luminaires sans entretien
- les lampes sont allumées seulement en cas de défaillance de l'éclairage normal,
- les lampes sont alimentées par batterie pendant la défaillance de l'éclairage normal,
- la batterie est automatiquement rechargée dès le retour de l'alimentation du réseau normal.
Luminaires avec entretien
- les lampes peuvent être allumées en permanence,
- une alimentation spécifique est exigée, en plus de l'alimentation normale, spécialement pour alimenter les lampes. Cette alimentation peut être déconnectée quand le local n'est pas utilisé,
- les lampes sont alimentées par la batterie durant la défaillance.
Conception
L'intégration de l'éclairage de secours dans le réseau d'éclairage normal doit être strictement conforme aux normes des installations électriques dans la conception d'un bâtiment ou d'un local spécifique (cf. Fig. N61).
Fig. N61 – Les principales fonctions d'un système d'éclairage de secours en cas de défaillance de l'éclairage normal
Normes européennes
La conception d'un système d'éclairage de secours est régie par un certain nombre de prescriptions réglementaires et légales qui sont mises à jours et enrichies au fur et à mesure par de nouvelles publications à la demande des experts qui participent aux travaux législatifs et techniques des normes européennes et internationales (CEI).
Chaque pays a ces propres textes législatifs et réglementaires, en plus des normes techniques qui gèrent les différentes parties du système d'éclairage. Ces textes décrivent les emplacements qui doivent être aménagés avec un éclairage de secours ainsi que les spécifications techniques.
Le travail des concepteurs est de garantir que la conception du projet est bien conforme aux normes.
La norme EN 1838
Un document très important au niveau européen concernant l'éclairage de secours est la norme EN 1838 "Applications d'éclairage, Eclairage de secours". Cette norme indique les exigences et les contraintes concernant le fonctionnement et les fonctions d'un système d'éclairage de secours.
Les normes CEN et CENELEC
Le CEN (Comité Européen de Normalisation) a délégué au CENELEC (Comité Européen de Normalisation Électrotechnique) la normalisation pour tout ce qui concerne l'électrotechnique.
Beaucoup de travaux sont réalisés dans le domaine de la sécurité et du secours, en particulier, une distinction a été faite entre les normes pour l'éclairage normal et celles pour l'éclairage de secours.
Les normes EN 60598-2-22 et EN 60598-1
Les spécifications de construction de l'éclairage de secours sont couvertes par les normes européennes EN 60598-2-22 "Règles particulières – Luminaires pour éclairage de secours" et EN 60598-1 "Luminaires - Partie 1: Exigences générales et essais". Ces normes sont complètement en ligne, respectivement, avec les normes CEI 60598-2-22 et CEI 60598-1.
