Voir la source de Discussion:La protection contre les surtensions

= Chapter J >> Migration Done =
--[[Utilisateur:Suniti|Suniti]] ([[Discussion utilisateur:Suniti|discussion]]) 7 juin 2016 à 22:28 (EDT)


= points to check with Denis =

=== Chapter [[installations des parafoudres]]===
Check with denis this part (linked with chapter R CEM)

=== Pdf pg J16 >> Fig J24 >> To be checked as there is difference between EN and FR ( coloumn 6, Row 4)===
[[Caractéristiques communes des parafoudres suivant les caractéristiques de l’installation]]
: Triphased Law, Laurent to check for you EN if you want to change--[[Utilisateur:Romain.R|Romain.R]] ([[Discussion utilisateur:Romain.R|discussion]]) 14 juin 2016 à 04:33 (EDT)
:: '''Romain''' I quickly checked the standard to see how it was presented there
:: the problem is that our table is obsolete: table 53C does not exist anymore, it is now table 534.2 and it is different
:: I think you should check this with '''Denis''' and I will do the same with corporate contact
:: --[[Utilisateur:LMischler|LMischler]] ([[Discussion utilisateur:LMischler|discussion]]) 17 juin 2016 à 04:22 (EDT)
::: same as the corporate will change--[[Utilisateur:Romain.R|Romain.R]] ([[Discussion utilisateur:Romain.R|discussion]]) 18 août 2016 à 04:39 (EDT)


<br><br>

= future improvements =

=== Table in Fig.J26 : SVG icon images with white background is not looking good ===
: '''Laurent''' to check if transparency can be used OR if we convert to GIF

=== review table in [[Les composants d’un parafoudre#Tab1302|fig J48]] ===
: to avoid specific grey background, in first column in particular --[[Utilisateur:LMischler|LMischler]] ([[Discussion utilisateur:LMischler|discussion]]) 17 juin 2016 à 04:22 (EDT)

<br><br>
= Problems detected in the book =

=== PDF pg J25 >> Correction in PDF (the text is not in superscript)===
 
<br><br>
= DONE =
<s>
=== Fig J36 (to be checked as size of the images is not proper)===
[[Choix des dispositifs de déconnexion#Synthèse des caractéristiques du dispositif de déconnexion externe ]]
: for me, it will be better to have the same size, better look (like the booth in the middle)--[[Utilisateur:Romain.R|Romain.R]] ([[Discussion utilisateur:Romain.R|discussion]]) 15 juin 2016 à 09:57 (EDT)
:: done, had to reconvert 2 of the 4 images for coherence + resized images in table code (+ vertical position = bottom)  --[[Utilisateur:LMischler|LMischler]] ([[Discussion utilisateur:LMischler|discussion]]) 22 juin 2016 à 10:18 (EDT)
</s>

<s>
=== fig.J37 obsolete and to be replaced by up-to-date figure ===
: new source image provided in box by '''Laurent''' 
: '''Suniti''' to convert
: '''Romain''' to check
:: New image uploaded --[[Utilisateur:Suniti|Suniti]] ([[Discussion utilisateur:Suniti|discussion]]) 4 juillet 2016 à 00:06 (EDT)
::: ok checked--[[Utilisateur:Romain.R|Romain.R]] ([[Discussion utilisateur:Romain.R|discussion]]) 19 juillet 2016 à 04:32 (EDT)
</s>
<s>

=== Issue with Image J26 (SVG are not coming properly >> To be checked with Laurent) ===
: problem solved (SVG generated by Illustrator was not OK, found a turnaround) => images are now uploaded

=== Level 3/ Level 4 ===
* PDF pg J9 >> [[Système de protection foudre de l’installation électrique#Mise en œuvre]]
* PDF pg J10 >> [[Le parafoudre#Les trois types de parafoudre ]]
* PDF pg J11 >> [[Le parafoudre#Caractéristiques des parafoudres ]]
* PDF pg J13 >> [[Règle de conception de la protection foudre ]]
* Pdf pg J18 >> [[Caractéristiques communes des parafoudres suivant les caractéristiques de l’installation#Nombre de pôles ]]
* PDF pg J20 >> [[Choix des dispositifs de déconnexion#Caractéristiques du dispositif de déconnexion externe ]]
* PDF pg J31 >> [[Normes des protections foudre]]
ok, checked --[[Utilisateur:Romain.R|Romain.R]] ([[Discussion utilisateur:Romain.R|discussion]]) 14 juin 2016 à 04:42 (EDT)
</s>
<s>
=== Pdf pg J18 >> Fig J28 >> No table note text for the two references ===
[[Caractéristiques communes des parafoudres suivant les caractéristiques de l’installation#Nombre de pôles ]]

:translation must be check with denis :[1] la protection entre la phase et le neutre peut aussi bien être inclue dans le parafoudre en amont de l'installation, ou alors à distance proche de l'équipement à proteger. [2] si neutre distribué --[[Utilisateur:Romain.R|Romain.R]] ([[Discussion utilisateur:Romain.R|discussion]]) 14 juin 2016 à 04:27 (EDT)
</s>

<s>
=== Bullet Points ===
* Pdf pg J20 >>  Removed bullet point >> [[Choix d’un parafoudre de type 2]]
* Pdf pg J31 >>  Bullet points added >> [[Les composants d’un parafoudre]]
: checked --[[Utilisateur:Romain.R|Romain.R]] ([[Discussion utilisateur:Romain.R|discussion]]) 14 juin 2016 à 04:22 (EDT)
</s>